O editură germană a suspendat publicarea unui roman ce prezintă o poveste de dragoste fictivă între o femeie ucraineană și un soldat rus, în urma criticilor potrivit cărora această carte ar 'romantiza' războiul, a declarat directorul său, Matthias Slutnitschek, informează DPA.
Matthias Slunitschek a precizat vineri că editura a decis, la solicitarea autoarei cărții și în urma unui val de comentarii critice, să nu mai publice romanul intitulat 'Who I Am When You See Me' ('Cine sunt când mă vezi').
Într-un mesaj adresat editurii Molino, cu sediul în landul Baden-Württemberg din sud-vestul Germaniei, o persoană a pus la îndoială modul sensibil în care editura a tratat experiențele ucrainenilor și abordarea aleasă pentru a descrie războiul, având în vedere felul în care a fost promovat romanul.
Prezentarea unui soldat rus ca salvator și partener romantic al unei femei civile ucrainene în orașul Herson ocupat riscă să 'romantizeze' realitatea ocupației militare, a violenței și a suferinței cu care se confruntă populația civilă a Ucrainei, se arată în mesaj.
'Ideea autorului a fost ca doi oameni să se întâlnească, iar această interacțiune umană să se ridice deasupra circumstanțelor externe. Este, de fapt, un roman care promovează umanitatea și pacea și care se opune războiului', a declarat Matthias Slunitschek.
În descrierea cărții se afirmă: 'În timp ce trupele ruse ocupă orașul, o civilă ucraineană, Lyusiya, pierde aproape tot ce i-a definit viața de până atunci. După o explozie, un soldat rus mascat o salvează. Între cei doi se leagă, în scurt timp, o relație secretă și intensă. Cu cât Lyusiya ajunge să-l cunoască mai bine pe bărbatul din spatele măștii, cu atât devine mai clar că iubirea nu poate anula nici violența, nici vinovăția'.
Juna Liebrecht, autoarea cărții, a declarat pentru DPA că dorește să-și ceară scuze dacă unii oameni s-au simțit atacați sau răniți de romanul ei. Ea a precizat că nu a intenționat să jignească pe nimeni și nici să romantizeze războiul.
Lansarea cărții era programată pentru data de 1 noiembrie. AGERPRES/(AS - redactor: Florin Bădescu ,editor online: Andreea Preda)
O editură germană suspendă publicarea unui roman de dragoste despre războiul din Ucraina
Conţinutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Papa Leon al XIV-lea va susține miercuri prima audiență generală după intervenția chirugicală
Papa Leon al XIV-lea va susține miercuri o audiență generală cu pelerinii la Vatican, pentru prima dată de când a fost supus unei intervenții chirurgicale pentru cancer pulmonar, a anunțat luni Vaticanul, transmite Reuters. Pontiful, în vârstă de 71 de ani, a fost operat pe 13 octombrie pentru extirparea lobului inferior al p
TOP CINEMA 'Street Fighter' debutează pe primul loc la box-office-ul nord-american
Filmul de acțiune și arte marțiale 'Street Fighter', produs de Paramount Pictures, a ajuns direct pe primul loc la box-office-ul nord-american, cu încasări estimate la 31 de milioane de dolari americani, în weekendul de lansare, conform datelor publicate duminică de firma de analiză Rentrak, transmite agenția de presă Xinhua.
BTA lansează o secțiune dedicată Bulgariei festive, pentru promovarea festivalurilor și evenimentelor culturale din Bulgaria
Agenția bulgară de presă BTA a lansat o secțiune intitulată 'Bulgaria festivă', care prezintă festivaluri și evenimente culturale din întreaga țară, a declarat directorul general adjunct al BTA, Evghenia Drumeva, la prezentarea numărului din octombrie al revistei LIK, dedicat Festivalului Internațional de Muzică 'Vara din Varna'. Evenimen
VIDEO În filmul ''Karma'', Guillaume Canet i-a oferit ''un rol mare'' fostei sale partenere de viață, Marion Cotillard
VIDEO În filmul ''Karma'', Guillaume Canet i-a oferit ''un rol mare'' fostei sale partenere de viață, Marion Cotillard
Acord între CNN și Google pentru a testa inteligența artificială generativă în jurnalism
Rețeaua de televiziune americană CNN a anunțat joi un acord cu compania de tehnologie Google pentru a integra tehnologii de inteligență artificială generativă în platformele sale de știri, informează EFE. 'Prin această alianță, deschidem noi căi pentru ca publicul să acceseze jurnalismul excepțional al CNN, primind în același timp compensații p
VIDEO Stevie Wonder a susținut un concert la Paris avându-l ca invitat surpriză pe Lenny Kravitz
Legendarul muzician Stevie Wonder a celebrat miercuri seară 50 de ani de la lansarea albumului său cult ''Songs in The Key of Life'', printr-un concert susținut la Paris care a durat aproape trei ore și care l-a avut ca invitat-surpriză pe Lenny Kravitz, potrivit AFP. în fața unui public incandescent pe Arena Accor din Bercy, cele
Ciudad de Mexico, prima etapă a turneului mondial din 2027 al trupei rock irlandeze U2
Trupa rock irlandeză U2 a anunțat joi că își va începe turneul mondial, 'The Greatest Show On Earth', pe 23 și 26 februarie 2027, pe stadionul GNP Seguros din Ciudad de Mexico, prima lor oprire din cele trei țări latino-americane pe care le vor vizita, informează EFE. Compania promotoare Ocesa a confirmat revenirea membrilor trupei
VIDEO Jenna Ortega interpretează un robot umanoid în pelicula ''Klara and the Sun''
în pelicula ''Klara and the Sun'', în regia lui Taika Waititi, care le are drept protagoniste pe Jenna Ortega și Amy Adams, un robot oferă lecții despre umanitate, relatează Reuters. Drama distopică are la bază bestsellerul omonim din 2021 al scriitorului premiat cu Nobel Kazuo Ishiguro, o poveste a cărei acțiune este plasată î