Teater Tribunalen din Stockholm ajunge la București

Turneul Teatrului Tribunalen din Stockholm cu producția 'Tatăl, Pogromul și Paralela' continuă la București, cu o reprezentație cu intrare liberă pe 10 octombrie, de la ora 12.00, la Teatrul Evreiesc de Stat.

Prezentat în limba suedeză, cu subtitrare în limba română, spectacolul îi are în distribuție pe Adriana Savin, Henrik Dahl și Gaianeh Pilossian.

Turneul Teater Tribunalen din perioada 4-17 octombrie aduce spectacolul la Iași, Galați, București, Craiova, Bacău, Piatra Neamț și Brăila. Turneul este documentat de Cinelandia, pentru Televiziunea Suedeză (SVT).

'Tatăl, Pogromul și Paralela' pornește de la încercarea artistei Adriana Savin de a reconstitui povestea tatălui său, un tânăr evreu din București care a supraviețuit persecuțiilor din timpul celui de-Al Doilea Război Mondial. Povestea personală se intersectează cu istoria României anilor 1920-1940, o perioadă în care drepturile democratice și egalitatea în fața legii au coexistat, în timp, cu dezvoltarea antisemitismului și a politicilor de persecuție. Inspirat, de asemenea, din 'Jurnal 1935-1944' de Mihail Sebastian, spectacolul pune în dialog memoria Holocaustului din România cu transformările societății europene contemporane.

'Tatăl, Pogromul și Paralela'

Durată: 1 h 10 min
Concept: Adriana Savin
Scenariul: Adriana Savin și Henrik Dahl
Regizor: Henrik Dahl
Dramaturg: Vesna Stanišic
Traducerea: Arina Stoenescu
Muzica: Dror Feiler
Mișcare scenică: Andromachi D. Lindahl
Scenografia: Magnus Lindberg
Costume: Ulrika van Gelder
Design de lumină: Jonatan Winbo
Machiaj: Cais-Mari Bjornlod
Producător: Hanna Melanton Appelfeldt

Producție realizată de Adriana Savin în colaborare cu Teater Tribunalen.

Informații suplimentare: tribunalen.com

Cu sprijinul: Institutul Cultural Român, Teatrul Evreiesc de Stat, UNATC, Complexul Educațional Laude-Reut, KulturrÃ¥det (Consiliul Suedez pentru Cultură), Konstnarsnamnden (Comitetul Suedez pentru Burse Artistice), Stockholms stad (Primăria Stockholm), Region Stockholm (Regiunea Stockholm), Asylum Arts, ABF Stockholm, Foreningen Forintelsens overlevare (Asociația Supraviețuitorilor Holocaustului), Paideia, Editura Natur & Kultur.

Teater Tribunalen a fost fondat în 1995 de actori proveniți de la Academia de Teatru din Malmo și de artiști din domeniul artelor spectacolului de la Institutul de Artă Dramatică. Încă de la înființare, grupul își desfășoară activitatea în fostul cinematograf Lido de pe strada Hornsgatan din Stockholm, cu susținerea Fondului Autorilor Suedezi și în colaborare continuă cu ABF Stockholm.

Contact: Biroul de Presă al ICR
031 71 00 606
biroul.presa@icr.ro